diff --git a/nix/default.nix b/nix/default.nix
index 5b59e5140..a31977129 100644
--- a/nix/default.nix
+++ b/nix/default.nix
@@ -2,8 +2,10 @@
   lib,
   stdenv,
   pkg-config,
+  makeWrapper,
   meson,
   ninja,
+  binutils,
   cairo,
   git,
   hyprland-protocols,
@@ -29,6 +31,7 @@
   legacyRenderer ? false,
   nvidiaPatches ? false,
   withSystemd ? true,
+  wrapRuntimeDeps ? true,
   version ? "git",
   commit,
 }: let
@@ -56,6 +59,7 @@ in
         meson
         ninja
         pkg-config
+        makeWrapper
       ];
 
       outputs = [
@@ -115,6 +119,10 @@ in
 
       postInstall = ''
         ln -s ${wlroots}/include/wlr $dev/include/hyprland/wlroots
+        ${lib.optionalString wrapRuntimeDeps ''
+          wrapProgram $out/bin/Hyprland \
+            --suffix PATH : ${lib.makeBinPath [ binutils pciutils ]}
+        ''}
       '';
 
       passthru.providedSessions = ["hyprland"];
diff --git a/nix/overlays.nix b/nix/overlays.nix
index 3b8e22b69..d783f33d6 100644
--- a/nix/overlays.nix
+++ b/nix/overlays.nix
@@ -25,6 +25,7 @@ in {
       inherit (final) udis86 hyprland-protocols;
     };
 
+    hyprland-unwrapped = final.hyprland.override {wrapRuntimeDeps = false;};
     hyprland-debug = final.hyprland.override {debug = true;};
     hyprland-hidpi = final.hyprland.override {hidpiXWayland = true;};
     hyprland-nvidia = final.hyprland.override {nvidiaPatches = true;};
diff --git a/src/plugins/PluginAPI.cpp b/src/plugins/PluginAPI.cpp
index d8b3c82d0..48500ee40 100644
--- a/src/plugins/PluginAPI.cpp
+++ b/src/plugins/PluginAPI.cpp
@@ -280,11 +280,11 @@ APICALL std::vector<SFunctionMatch> HyprlandAPI::findFunctionsByName(HANDLE hand
 #endif
 
 #ifdef __clang__
-    static const auto SYMBOLS          = execAndGet(("llvm-nm -D -j " + FPATH.string()).c_str());
-    static const auto SYMBOLSDEMANGLED = execAndGet(("llvm-nm -D -j --demangle " + FPATH.string()).c_str());
+    static const auto SYMBOLS          = execAndGet(("llvm-nm -D -j \"" + FPATH.string() + "\"").c_str());
+    static const auto SYMBOLSDEMANGLED = execAndGet(("llvm-nm -D -j --demangle \"" + FPATH.string() + "\"").c_str());
 #else
-    static const auto SYMBOLS          = execAndGet(("nm -D -j " + FPATH.string()).c_str());
-    static const auto SYMBOLSDEMANGLED = execAndGet(("nm -D -j --demangle=auto " + FPATH.string()).c_str());
+    static const auto SYMBOLS          = execAndGet(("nm -D -j \"" + FPATH.string() + "\"").c_str());
+    static const auto SYMBOLSDEMANGLED = execAndGet(("nm -D -j --demangle=auto \"" + FPATH.string() + "\"").c_str());
 #endif
 
     auto demangledFromID = [&](size_t id) -> std::string {
@@ -301,6 +301,17 @@ APICALL std::vector<SFunctionMatch> HyprlandAPI::findFunctionsByName(HANDLE hand
         return SYMBOLSDEMANGLED.substr(pos, SYMBOLSDEMANGLED.find('\n', pos + 1) - pos);
     };
 
+    if (SYMBOLS.empty()) {
+        Debug::log(ERR, "Unable to search for function \"%s\": no symbols found in binary (is \"%s\" in path?)", name.c_str(),
+#ifdef __clang__
+                   "llvm-nm"
+#else
+                   "nm"
+#endif
+        );
+        return {};
+    }
+
     std::vector<SFunctionMatch> matches;
 
     std::istringstream          inStream(SYMBOLS);
@@ -319,4 +330,4 @@ APICALL std::vector<SFunctionMatch> HyprlandAPI::findFunctionsByName(HANDLE hand
     }
 
     return matches;
-}
\ No newline at end of file
+}