Fix some broken block place logic (#9094)

- The dispensed shulker will not play the place sound (due to its logic been removed)
- The hanging sign text editor cannot be cancelled using the BlockPlaceEvent (not consistent with the other regular signs)
- The jukebox logic hasn't been synced with the RecordItem

patches/server/Entity-getEntitySpawnReason.patch

@@ -29,11 +29,11 @@ index 0000000000000000000000000000000000000000..00000000000000000000000000000000
              worldserver1 = worldserver;
          }
  
-+        // Paper
++        // Paper start
 +        if (nbttagcompound == null) {
 +            player.spawnReason = org.bukkit.event.entity.CreatureSpawnEvent.SpawnReason.DEFAULT; // set Player SpawnReason to DEFAULT on first login
 +        }
-+        // Paper
++        // Paper end
          player.setLevel(worldserver1);
          String s1 = "local";